Magpie nie może uwierzyć w to, co widzi, gdy na jej oczach chłopiec zostaje poderwany w powietrze przez niezwykły przedmiot frunący po niebie. Próba udzielenia pomocy nieznajomemu na zawsze odmienia jej życie. Pierre należy bowiem do rodziny Montgolfier, której członkowie jako pierwsi w historii próbują skonstruować balon na gorące powietrze i odbyć nim lot na oczach króla i królowej Francji.
Jak skończy się pościg wynalazców za odwiecznym ludzkim marzeniem o wzniesieniu się do chmur?